Donnerstag, 15. September 2011

UNKNOWN ANIMAL ALONG THE WATCHTOWER


Irgendwo zwischen Ajtos und Aheloj / bei Burgas / Südostbulgarien

Ich bin ja von Berlin Wachtürme gewöhnt, und allzu gerne hätte ich diesen (Foto unten) für die Suche nach dem Tier auf dem Schild am Ortseingang (Foto oben) in Anspruch genommen. Beim Näherkommen verbot sich das aber, denn bei diesem Wachturm handelt es sich um das Minarett der Moschee nebenan und signalisiert uns, wie nah wir der Türkei und unserem Ziel Istanbul sind.

PS: Wer uns sagen kann, um was für ein Tier es sich auf dem Verkehrsschild handelt, gewinnt einen Trostpreis. Demnächst gibt es auch etwas richtig Großes zu gewinnen - also dranbleiben!

Somewhere between Ajtos and Aheloj, in south-eastern Bulgaria, I spotted what looked at first glance like a Balkan watch tower (second photo). Upon closer inspection, I realized I wasn't in Berlin anymore: this isn't a watch tower, it's a minaret.

Less than a hundred miles from the Turkish border, you can also find strange animals that run into the road (first photo). Whoever can tell us the name of the animal on this sign will win a small prize.

Keine Kommentare: